Palm OS 5.2: работа над ошибками

Есть в пользовательской среде одно простое правило. Звучит оно так – не бери самых "горячих", с пылу, с жару, программных продуктов, подожди выхода первых исправлений. Правило это справедливо не только для прикладных программ, но и для операционных систем. Более того, для операционных систем оно, это правило, справедливо прежде всего. Вспомните многочисленные "глюки" в новых версиях Windows. Совершенно никакого спасу – если переходить на новую операционку безоглядно, презрев древний инстинкт самосохранения. Кстати, при выборе нового компьютера (карманного или персонального – большой разницы нет) торопиться тоже не следует. Из рекордной "скорострельности" и надежности лучше иметь второе, чем первое. Но это отдельная тема… Дожила до первых серьезных исправлений и Palm OS 5.0, получившая новое имя – 5.2. (Номер, только номер – такая уж доля всех операционных систем, нормальные имена они имеют только на стадии разработки, а потом лишь номер). Об исправлениях и поговорим.

Количество, переходящее в качество

Изменений много, даже, пожалуй, слишком много – в списке исправлений 52 пункта. Почему слишком? Потому что у полноценного и состоявшегося программного продукта ошибок быть не должно – во всяком случае не в таком удручающем количестве. Хотя, у владельца КПК (во всех новых компьютерах на базе Palm OS 5 в качестве ПЗУ использована перезаписываемая флэш-память) есть возможность апгрейда операционной системы. Да только каждый ли пользователь нового Palm`а будт заниматься достаточно рискованной процедурой замены операционки? Тем не менее, от Palm OS 5.2 следует ожидать более стабильной работы… Справедливости ради следует заметить – большинство из внесенных в новую версию ОС исправлений вовсе не означает, что машинка со старой операционкой без них работать не будет. Скорее всего, те ошибки, которые имеются в операционной системе 5.0, не проявятся вовсе, и пользователь не заметит, что его компьютер неправильно работает с модемом (мало кто подключает к карманному компьютеру модем – вот и вся причина). Все исправления можно разделить на несколько групп. Первая касается корректной работы с памятью. С картами флэш-памяти Secure Digital объемом 128 мегабайт и более, как признаются сами разработчики из PalmSource, Tunsgten T (а исправления предназначены, прежде всего, для этого компьютера) склонен к зависаниям. В новом релизе ОС ошибка исправлена. Далее - возникали ошибки при выходе из программы проигрывания звуковых файлов и при повторном запуске приложений. Также устранены ошибки обмена информацией между оперативной и флэш-памятью. Вторая группа исправлений относится к эмуляции процессора 68к. То есть в новом релизе операционной системы улучшена совместимость с программным обеспечением для старых компьютеров Palm. Это хорошая новость, поскольку новых программ, оптимизированных к работе в Palm OS 5, пока не так много, как хотелось бы. Третья и самая большая группа исправлений касаются сетевых средств операционной системы. Судя по обширному перечню корректив, Palm OS 5 с сетевыми подключениями работала неважно. Хотя именно сетевые возможности пятой версии операционки были одной из самых многообещающих особенностей. Благодаря им, скромный карманный органайзер превращается в сетевой терминал и в устройство для мобильного доступа к данным… Большинство исправлений обычному пользователю (не желающему вникать в детали обустройства ОС своего компьютера) будут не так заметны, как полная реорганизация системы ввода. Увы и ах, но знаменитой системы Graffiti в компьютерах Palm больше не будет. И еще не факт, что новая система, названная разработчиками Graffiti 2, окажется лучше привычной. Хотя бы потому, что это никакая не Graffiti, а известная нам по компьютерам Pocket PC программа рукописного ввода Jot.

Мы писали - мы писали...

Примечательно, что никогда ранее о несовершенстве системы Graffiti никто не говорил. Напротив, многие пользователи Pocket PC с тоскливой завистью посматривали на куда более простые Palm`ы именно из-за системы рукописного ввода. Система Graffiti – это, прежде всего, иной подход к самой технологии рукописного распознавания. Если все конкурирующие системы ориентированы на "привыкание" (или самообучение) программы к особенностям почерка владельца КПК, то в Graffiti к рукописному вводу привыкает сам пользователь. На практике этот процесс занимает не более двух-трех дней. Все символы Graffiti – редуцированные буквы и цифры, имеющие упрощеннное начертание. Освоить упрощенный алфавит во сто крат проще, чем, скажем, стенографическое письмо, с которым часто сравнивают Graffiti. Более того – Graffiti самый простой и до сих пор едва ли ни единственный эффективно работающий инструмент быстрого ввода информации в КПК. В конкурирующей системе Jot, детище компании Communications Intelligence Corporation, также используется упрощенное начертание символов. Но если в Graffiti символы вводятся лишь одним жестко заданным росчерком пера, то в Jot возможны варианты. Полезная, на первый взгляд, возможность – как можешь, так и пиши – приводит к ошибкам распознавания. Букву "а" в Jot можно написать четырьмя способами, в Graffiti – одним. При этом запомнить росчерк Graffiti – "крыша домика" – проще, чем все возможные варианты Jot. Спору нет, в плане самообучения Jot совершенней, чем Graffiti. В основной программе распознавания рукописного ввода для Pocket PC (кроме Jot существует масса других программ, каждая из которых лишь приближается по удобству использования к Graffiti) можно заранее задать начертание основных символов. Но при оперативной работе с КПК это вносит еще большую путаницу. Вариантов начертания становится больше, и пользователь вынужден помнить, какой росчерк он присвоил той или иной букве. Другое дело, если бы существовала система распознавания слитной скорописи. Но все системы до сих пор распознают только побуквенный ввод. А слабые попытки добиться распознавания слитного начертания так и остаются попытками… Почему же производитель Palm`ов отказался от Graffiti? Причина вовсе не в гипотетических несовершенствах системы. Причина в юридических тонкостях использования Graffiti. После признания судом авторских прав на Graffiti за истинным ее изобретателем компанией Xerox, использование "распознавалки" в КПК Palm становится противозаконным. А мы лишаемся самой привлекательной возможности карманной машинки – отлично работающей системы рукописного ввода… Выпуск пакета обновлений к операционной системе Palm OS 5 не может не радовать. Операционка "взрослеет", а вместе с ней "взрослеют" и компьютеры семейства Palm. Но вот какая получается штука… После смены системы рукописного ввода и исчезновения Graffiti очень трудно найти аргументы, которые бы убедили пользователей выбрать именно Palm, а не Pocket PC. Сравнимые по стоимости компьютеры конкурирующих платформ обладают вовсе не такими уж схожими функциональными возможностями. С мультимедийными приложениями Pocket PC справляется лучше, чем Palm Tungsten T. И запас производительности – в расчете на будущее – у Pocket PC гораздо выше. Что же тогда должно убедить покупателей заплатить деньги именно за Tungsten? Необычный дизайн? Громкое имя производителя? Высокое разрешение экрана (физические размеры которого меньше, чем у Pocket PC)? Сомнительно… У старого Palm`а был один существенный плюс – на нем можно было вести быстрые пометки. Прямо на ходу записать в адресную книжку имя и номер телефона, черкнуть памятку о встрече или о цене на любопытный товар. Теперь этой возможности у Palm`а не будет. И для быстрых записей придется либо старательно вырисовывать каракули в Jot, либо вызывать экранную клавиатуру. И то, и другое в Pocket PC реализовано ничуть не хуже, чем в Tungsten. Зато на машинках с операционной системой от Microsoft звучит музыка и проигрывается видео. Причем, гораздо лучше, чем в Palm`ах… История соревнования Palm и Pocket PC все больше напоминает противостояние Microsoft и Apple. Но не следует забывать, что Microsoft активнейший игрок на поле Apple (то есть не только конкурент, но еще и компаньон) и производит для компьютеров Macintosh множество великолепных программ. После публичной пикировки на разного рода выставках, Microsoft и Apple работают если не вместе, то рядом и в одном направлении. А Palm – это далеко не Mac. P.S. Новые версии пока доступны только для разработчиков. Cроки появления апдейтов для пользоватлей пока не называются. Всю информацию по Palm OS 5.2 можно получить в специальном разделе на сайте PalmSource. Что касается версии 4.1.2, то о ней можно узнать вот по этому адресу - http://www.palmos.com/dev/programs/pdp. P.S.S. А загрузить демо-версию Jot можно отсюда. Авторы, перевод:

Soft-examen: la course pour la survie sur le processeur XScale

Ces dernières années, les programmes pour l'overclocking XScale, qui sont équipées avec toutes les dernières plate-forme Pocket PC Pocket PC 2002, le fruit d'une rapidité sans précédent. À ce jour, à notre disposition les outils suivants - Pocket Hack Master, XCPUScalar, ClearSpeed, Speedstepper, Turbo Tray et XScaleCtrl. Tous au-dessus du avoir le même but, ne différant que par les moyens d'y parvenir, et, par conséquent, les résultats des travaux. C'est pourquoi nous avons décidé de trouver ceux qui sont le plus grand intérêt. Dans l'étude superficielle de la rétroaction des utilisateurs, il est devenu clair que de cette liste sont particulièrement remarquables Pocket Hack Master, en raison de son exhaustivité fonctionnelle et Turbo Tray raison d'être libre, compacité et au confort. Autour d'eux et de parler. Avant que vous ne l'overclock, vous devez comprendre une chose simple: tout comme dans le cas des processeurs pour ordinateur grand pour brûler les XScale est très difficile, mais perdent les informations stockées dans la mémoire, il est élémentaire. On a à peine dépassé la fréquence, et dur rezet suivre immédiatement. Par conséquent, avant d'effectuer des expériences sur votre animal de poche, une copie de sauvegarde des données et des clés de registre sur la carte. Après une formation préliminaire peut commencer à fonctionner. Pour nos tests, nous avons utilisé RoverPC P3, à haute vitesse analogique U. S. HP iPAQ 1910. C'est pour ces bas-coût, mais très-vente des machines basées sur Pocket PC programmeurs de créer ces outils. En outre, le coût le plus lent de poche XScale-processeur, et leur exemple augmenter la vitesse de la demande et particulièrement sensible. Je dois dire que pendant les essais, car elle dépasse le taux en instance expérimental a un rezet dur, mais l'information a été restauré par la prévoyance de la sauvegarde des stocks. Les données de sauvegarde, je remercie artificiel, à eBackup services exclusifs, qui se trouve dans la ROM PDA. Aussi dû utiliser Resco Registry pour créer une copie du registre. Je tiens à vous avertir que j'ai, même après une reprise ne parvient pas à exécuter certains programmes (comme un peu, mais quand même), et doivent donc compter sur les sauvegardes ne sont pas en vaut la peine. Aucun effet (une baisse de luminosité de l'écran, rezet un travail difficile, instable, et ainsi de suite), ordinateur de poche pour fonctionner uniquement à 300 MHz. Sur elle j'ai décidé de rester. Pour les essais de performance J'ai utilisé les programmes VOBenchmark 2.12 et PocketMVP.8P avec Avi-fichiers des caractéristiques suivantes:. Résolution - 240x194, le nombre total d'images - 8365, FPS - 25 Audio Bitrate - 56 kb / s, la fréquence - 24 kHz, la longueur totale - 0.5:34 min. Lors de la détermination de la vitesse du PDA pour la pureté de l'expérience, j'ai l'intention de couper WisBar et aujourd'hui animé, ainsi que fermer tous les programmes en cours d'exécution. Les tests ont été effectués à trois reprises, le résultat final, j'ai pris leur moyenne. Donc, commençons. Pour commencer, de définir les performances de démarrage de "machine à écrire" sans overclocking.

Coûta-Review: La course à la XScale. Arrivée de la deuxième

Nous continuons de vous familiariser avec les outils pour l'overclocking XScale. Il n'ya pas si longtemps il y avait un nouveau programme visant à accroître la productivité des appareils Pocket PC basés sur ce processeur - XScaleCtrl v1.4.0 Ce programme - camaya nouvelles parmi les nombreuses libéré tout de suite "overlokerov. Toutefois, en comparaison avec d'autres, sa sortie n'est pas fait beaucoup de bruit. Néanmoins, XScaleCtrl est digne d'une histoire individuelle, en particulier si l'on tient compte de ses prix bas - 3,50 $. Fait intéressant, l'application est installée pas dans le dossier sélectionné, comme elle était avec Pocket Hack Master et Turbo Tray, mais dans les paramètres du système, alors l'ami curieux, accéder à votre PDA, à peine capable de lancer un nouveau «jouet» et par inadvertance overclocker votre mot à dire, RoverPC P3 à 472MGts (à savoir, c'est la limite de l'overclocking avec ce programme). Ainsi, vous êtes assuré contre rezet dur inattendu. Toutefois mauvaise que le programme n'est pas une option comme "désactiver l'overclocking une 300MHz" en raison de la malencontreuse erreur, vous pouvez perdre toutes vos données, dépassant le seuil autorisé. Le reste - tout ce qui est très mauvais. Prenez, par exemple, les outils du programme. Il s'agit d'une belle série pour un overlokera jeunes: il ya 8 de la fréquence du processeur, et les options de récupération souhaité valeur après le soft-rezet et l'inclusion de l'ordinateur de poche, et à chaque étape de la mise en garde des dangers de l'événement ... Il faut également noter qu'il existe deux versions - régulières, pour toutes les machines basées sur XScale, une version de démonstration qui se trouve sur notre site Web, et la soi-disant XScaleCtrl pour Dell Axim. Ces Russie PDA n'est pas encore arrivé, donc cette édition du programme n'est pas un intérêt particulier pour nous. Qu'il suffise de dire que, avec son aide-longueur d'onde 300MHz Axim 5, haut responsable du PCC gamme, peut être overclocké à 500 MHz. En ce qui concerne des impressions subjectives, je softinkoy bien aimé, mais comme vous le savez, dans les services publics de ce type sont le plus important n'est pas l'interface ou des fonctionnalités, mais le résultat final, donc payer plus pour des tests. Sa technique, ainsi qu'une description des tests et de «cochon de Guinée» Rover PC P3 peut être trouvée dans l'examen précédent.

Soft-avis: un logiciel de traduction pour Pocket PC

Sujet de l'intelligence artificielle a longtemps été hantée par le naturel. Eh bien, comme un être humain, sans intermédiaires, de trouver un langage commun avec la machine. Cependant, alors que dans la lutte inégale gagne intelligences artificielles: direct et indéniable, tellement, tellement que l'homme devient clair - de favoriser la compréhension de la lune:) Vous pourriez vous demander - ce que je fais? - Oui, tout la même chose, traduction assistée par ordinateur sur ordinaire du texte sur la création de qui emploient beaucoup de gens. Bien sûr, d'appeler ce travail ne peut pas être en vain, car la qualité de leur travail est très lente, mais en amélioration. Pourtant, à ce jour les demandes de texte tel problème, surtout la compréhension et les lois de la logique humaine. Nous ne pouvons que deviner ce que vaguement l'histoire a subi les préparations du morceau d'intelligence artificielle sur une œuvre littéraire. Cependant, nous devons admettre que la version allégée de la traducteurs texte face beaucoup mieux. Nous suivons le thème de notre site, nous allons parler des programmes de traduction automatique sur un PDA. Cuzim domaine et dire qu'il va se concentrer sur des logiciels pour Pocket Pc-machines, mais sur les deux seuls disponibles actuellement à la disposition des utilisateurs de PDA russe de l'anglais-russe Traducteur Pocket PROMT 4.0 et Socrates CE 2.0. Pour plus de clarté, de retracer l'évolution du degré de PROMT, en commençant avec la version PROMT 1.5.

Plus d'informations sur les interprètes

Prise en charge linguistique: parlez-en à votre Pocket PC en russe

La semaine dernière, Ectaco, bien connu des producteurs de traducteurs de poche, comme, a publié un crack shareware propre prise en charge de langue pour les ordinateurs de poche basé sur Pocket PC, la version complète de ce qui nous avons immédiatement décidé de tester à un éditorial HP iPAQ 5450. Une fois conquis la taille du code source - seulement 1 MB. En outre, il est apparu que le programme occupe seulement 26 Ko (!) De mémoire pour stocker des données, mais, comme promis dans la description, dans opérationnels pèse près de 3 MB. Alors, installez-le. Après le redémarrage Aujourd'hui menu de l'appareil ressemble en russe: Allez-y. Le créateur du site a promis que le "soutien linguistique donnera une traduction en russe de messages système, les noms des boutons, des menus, des conseils, des dossiers système et les autres composantes du système d'exploitation Pocket PC". Cependant, dès que j'ai cliqué sur le bouton "Démarrer", il y avait un léger embarras: certaines applications comme le calendrier, contacts, mail, notes et tâches qui, à mon avis, non pas qu'il a été difficile à traduire, est restée intacte: Eh bien, allez. Prochain arrêt - cliquez sur "Programmes". Il est encore plus intéressant: il est clair que le transfert d'application standard iPAQ n'est pas possible (je veux dire la sauvegarde iPAQ, iPAQ Image Viewer), mais c'est pourquoi n'ont pas été russifié dossiers standard et les programmes sous Windows: jeux, calculatrice, et d'un chef? Aller au menu Paramètres - les mêmes revendications que le terme «programme». Toutefois, il ne faut pas ignorer le transfert incomplet des composants individuels du système d'exploitation. Russification complète, selon les représentants de Ectaco, apparaîtra dès que possible, avec la sortie de nouvelles versions du programme. Cependant, dans la version actuelle de la "Préférences" bug découvert: lorsque vous installez la localisation disparu rétroéclairage icône, ne laissant que le souvenir de lui-même, qui est l'inscription proprement dite, quand on clique dessus, si tout fonctionne. site Ectaco se lit comme suit: "Prise en charge linguistique de personnaliser votre Pocket Pc, de sorte que vous pouvez naviguer sur Internet - sites Web et écrire des lettres en russe, ainsi que le travail avec la monnaie nationale, utilise le format national de date et l'heure." A propos de tout cela n'est rien à dire: pas de plaintes dans le travail n'est pas révélé. Native HPCru - il a effectué Language Support - HPCru;) Maintenant pour le clavier virtuel. Selon les développeurs, "un clavier spécial avec mise en russe, vous pouvez utiliser dans toutes les applications où vous devez saisir les caractères russes. Le clavier dispose d'un auto fonction de répétition symboles pratique, vous pouvez régler la vitesse de saisie de caractères et la valeur d'une pause avant de recommencer. Et que dire de Russie clavier virtuel, le développeur doit dire un "merci".Fait même mieux que "native" en anglais: contrairement à ce dernier, chaque groupe de touches a sa propre couleur, donc beaucoup plus facile à naviguer: Un élément distinct dans la liste des fonctionnalités supplémentaires je module LSPen, qui étend les capacités de la norme la Reconnaissance des lettres-même et permet de saisir des caractères russes, sur la base des règles de translittération. Tout d'abord, laissez nous vous expliquer: module LSPen - une version russe de l'anglais Reconnaissance des lettres. Rappelons que celui-ci (reconnaissance de texte est entré à la main en utilisant un stylet) «comprendre» le texte en anglais seulement, mais avec l'aide LSPen vous pouvez travailler grâce à ce programme en russe. A propos de la qualité de la reconnaissance d'aucune plainte - il est environ le même que lorsque vous travaillez avec du texte en anglais (tout dépend du degré de "porter" sur votre écran et de soulignement). Et enfin, une fois de plus. Si vous décidez de tester une version de démonstration de l'appui linguistique, vous savez que la localisation de rappel d'enregistrement peut devenir votre cauchemar - presque à chaque instant dans n'importe quelle application que vous (et même pendant le jeu), il vous poursuit et avec persévérance digne d'un meilleur application offre "vous savez quoi" ;-) Donc, c'est tout ce que vous pouvez dire à ce stade de la Prise en charge linguistique. Résumons. Avantages: emploi stable, un clavier confortable. Inconvénients: russification incomplète, manque de contre-jour des icônes, des troubles obsessionnels "registrilka. Toutefois, Ectaco assure que la prochaine version de la langue russe prévaudra, et l'icône manquant sera trouvé. Et selon les développeurs, d'attendre la prochaine version aura jusqu'à l'été ... Disponible pour la version complète de développeurs en charge la localisation Langue demande 19,95 $. Les auteurs, la traduction:

AirSetup pour Pocket PC: le téléchargement du logiciel de l'air

Combien de fois avez-vous dû faire face à des programmes pour PC de bureau sans installeur? Est-il pratique d'abord copier les fichiers, puis créer manuellement toutes les étiquettes nécessaires et de les placer (et de désinstaller correctement un programme, nous devons nous rappeler que certains fichiers sont)! - De toute évidence, il est gênant. C'est pourquoi il ya quelque temps de la propagation rapide de logiciels pour ordinateurs de poche doivent être, au moins, un programmeur informatique. Et qu'est-ce une grande aide peu est pire? - Rien, - dit la société de logiciels de Saint-Pétersbourg et Spb Software House a publié un utilitaire AirSetup. Il s'agit d'un programme pour le bureau, créer des installateurs pour les ordinateurs de poche basé sur le produit fini fichiers *. cab. Avant de tester un aperçu unique des éléments nouveaux. Lorsque vous utilisez le bon gré mal gré, doivent faire face à toutes les touches, par conséquent, donner une liste complète d'entre eux et de parler dans le but de: - appname - le nom du programme pour lequel vous créez un installateur - cpu - on entend ici pour un PDA équipé d'un processeur qui va installer le logiciel. Très caractéristique utile - type de processeur installé cveryaet dans le PDA lors de la création de l'installateur (il arrive que le programme peut être installé "go" un seul type de processeur, mais de l'autre - aucune). - Cabine - ici doit indiquer le nom du fichier *. cab pour sa transformation ultérieure de l'installation de fichier *. exe - readme - une référence à un fichier dont le contenu sera automatiquement affiché lorsque vous lancez l'installation. Aussi jolie chose très pratique (vous pouvez, par exemple, insérer une courte description des fonctions du programme ou des détails importants qui doivent être pris en compte lorsque l'on travaille avec elle). Le fichier doit être au format *. html. - Out - donc le nom du fichier à créer - eula - une indication du fichier avec une licence pour installer le logiciel. Le fichier doit être formaté en texte brut (*. txt), ce qui peut créer, même dans le Bloc-notes sur Windows. - Dossier PDA où vous souhaitez installer le logiciel - InstallDir. La clé est optionnel (si pas de dossier par défaut sera un fichier avec le nom du programme lui-même). - Nocustomdir - en utilisant cette option vous permet d'empêcher les utilisateurs d'installer des applications dans un dossier autre que celle spécifiée lors de la création de l'installateur installdir clés. La clé est également facultative. Maintenant, a partagé ses impressions de travailler avec le programme et en même temps essayer de comprendre comment il est nécessaire et pratique à utiliser. A propos de la nécessité. AirSetup utiles, les plus susceptibles, soit les développeurs ou les vendeurs ou les distributeurs de logiciels. Toutefois, le "highlight" du programme réside dans sa technologie d'optimisation, over the air (Internet sans fil), qui est activement utilisé par les différents sites, y compris la célèbre boutique en ligne www.handango.com. Et vraiment - un moyen d'installer des logiciels pourraient devenir plus populaires. Pourquoi dois-je d'un Pocket PC avec accès à Internet, par exemple, Pocket PC Phone Edition, de passer du temps l'installation de logiciels via le bureau, où vous pouvez les télécharger directement sur l'ordinateur de poche? Mais tout n'est pas si simple. Le fait que le logiciel qui est distribué sous forme de fichiers *. cab, il ya quelques inconvénients graves.

«Votre» Assistant à l'information: AvantGo en russe?

Comment, après avoir un ordinateur de poche, toujours avoir sous la main les dernières nouvelles et toute autre information continuellement mise à jour Web? Beaucoup d'utilisateurs de mobiles seront d'accord avec moi que la meilleure façon - pour synchroniser pages Web et leur transfert ultérieur sur le PDA - pas le meilleur. Nécessité de fixer un calendrier pour surveiller le volume de l'information injecté, etc Dans ce cas, l'écran PDA ne peut pas toujours transmettre la page souhaitée correctement. Après tout, elle avait été créée sur le bureau et fait la même chose et il est destiné. Avec l'avènement des services en ligne AvantGo de nombreux utilisateurs de téléphones mobiles sont soulagés. Il suffit une fois enregistré sur le serveur, faire quelques réglages simples et indiquer au système de quoi, quand et dans quelle mesure le téléchargement. En outre, si votre PDA est connecté au "grand frère", et il à son tour à Internet, pensez à ce que votre «ordre» a déjà été réalisé et pompé dans l'appareil mobile. Toutefois, le service AvantGo il ya beaucoup de tracas, la collision n'a pas été entièrement agréable. Par exemple, le système de serveur peut vous fournir plus de 2 mégaoctets de renseignements qui, en général, non pas tant, s'il est formé canaux du calendrier. Vous voulez plus? S'il vous plaît! Mais pour l'argent. Souvent, il arrive aussi que le système pour une raison inconnue refuse de synchroniser un ou l'autre canal. Avez-à réessayer plus tard. " Une autre lacune du service - interface nerusifitsirovanny. Oui, et la version gratuite de fonctionnalités AvantGo, aussi, n'est manifestement pas suffisant. Il n'ya pas si longtemps dans les pages de "Points de Ru (portail d'entreprise" MTU-Intel ») a commencé à exploiter un projet intéressant -" VIP "(" Votre information d'origine spatiale "). En fait, le même service à l'utilisateur - il s'agit d'un fichier d'installation, qui peut être téléchargé gratuitement. Installation du logiciel et les paramètres, vous pouvez recevoir des nouvelles, lire des emails, créer un référentiel de données sur le serveur et même de travailler hors ligne avec les bons fichiers! Certes, cette fonctionnalité n'est disponible que pour les utilisateurs de machines sous Pocket PC. Les propriétaires d'ordinateurs Palm ne sont donnés qu'à la lecture de la souscription et de gestion des nouvelles sur le bureau. Une autre différence entre le nouveau service de AvantGo: vous obtenez la barre d'information en cours d'exécution sur un PC grand et la possibilité de gérer leur abonnement à partir de deux appareils (sauf Palm). En outre, le PDA, vous pouvez avoir un seul abonnement, et pour le bureau est complètement différent (et que, et un autre - un abonnement à partir du logiciel d'interface et de travailler sur un grand AvantGo pc ne possèdent pas). Ainsi, vous - l'ordinateur de l'utilisateur de poche et un amoureux de tous les clients nouveaux et avancés a décidé de créer lui-même "VIP". Comme pour tout service en ligne, cette application nécessite une installation correcte et d'ajustements ultérieurs. Ils concernent principalement les fonctions de votre compte et l'avenir sont identiques sur le bureau et PDA. Continuez. Pour commencer nous visiter le portail "VIP". Je note que le logiciel fourni fonctionnera sur Windows et de poche 95/98/ME/NT/XP périphériques Windows CE et Palm OS version 3.5 et plus. Avec cela, vous pouvez pendant un certain temps "d'oublier" sur quel OS tourne sur votre poche chacun et le télécharger à nouveau tout en un. " Plus tard, son installation, le système détermine automatiquement le type de votre système d'exploitation sur le bureau et vous invite à installer exactement ce dont vous avez besoin sur votre PDA. Il est également possible d'obtenir des versions distinctes pour PC, Palm ou Pocket PC. À la fin de l'installation va commencer la fête. Préparez-vous, car une fois que vous sentez que quelque chose de nouveau et inhabituel. Je note que, en utilisant le nouveau service, vous ne serez plus rôdent sur Internet pour trouver les adresses des pages qui contiennent des nouvelles pour l'introduction ultérieure de ces adresses à votre compte pour régler le volume des téléchargements, des graphiques, etc Une fois que vous êtes invité à entrer votre nom d'utilisateur et mot de passe vous fournir, il vous invite à sélectionner les canaux d'information à définir comme "grand frère", et sur le PDA.Vous verrez une liste impressionnante déjà préparé et optimisé pour un affichage sur les chaînes de nouvelles PDA, dont le nombre a largement dépassé 65 ans. Toutes les chaînes - en russe et de langue russe, des sources bien connues: des nouvelles commerciales et financières à des conseils pour les jeunes familles à élever leurs enfants et l'examen de la vidéo domestique. Dans ce cas, une fois l'abonnement est déterminée pour des unités fixes et de marcher. Mais ce n'est pas tout. Comme je l'ai mentionné, le service «VIP» - n'est pas seulement de nouvelles. Il est également votre adresse e-mail, entrepôt de données, et en plus, service de messages courts. Lors de l'installation vous serez invité à personnaliser et à ces services. Cependant, pour installer correctement les réglages nécessaires sans avoir à lire le fichier d'aide (vous pouvez télécharger séparément) ou de lire la description du site de services, l'utilisateur ordinaire la première fois, il sera difficile. Donc, je conseille de consulter la documentation à l'avance à cause de leurs erreurs ne sont pas déçus par la suite. Si vous avez déjà utilisé le AvantGo, prendre un certain temps pour s'habituer au service de "VIP" (comme ses réglages et travailler avec elle). Il faut aussi noter que l'installation du client sur un PDA, et le stockage de contenu prend peu de place. D'accord que ce n'est pas si facile de faire un don de 2 à 4 Mo pour les dernières nouvelles et le courrier (et c'est le strict minimum pour Pocket PC, Palm-version pèse moins). Toutefois, si vous êtes comme la plupart des utilisateurs de PDA, en utilisant son petit ami, comme un communicateur universel et ne peut pas imaginer ma vie sans nouvelles fraîches ou mail dans votre poche ", le plaisir en vaut la peine et de compenser le manque de capacité de mémoire, intégré dans le" VIP ". Tout. L'installation est terminée. Maintenant, voyons comment tout cela fonctionne. Nous avons un programme «VIP Agent" sur le bureau et la version de poche. condition obligatoire: pour synchroniser les informations au moins un dispositif doit être connecté à Internet. Pour la première manche, que ce soit votre PC de bureau. Exécution de l'agent, nous pouvons voir une fenêtre de programme de travail ressemble sur la bannière. Il a une place sous le symbole de vos nouvelles et de l'interface cliquez sur OK. En fait, le plus important d'entre eux - deux. Lancement de la synchronisation du contenu du contenu du bureau et de synchroniser écrite à partir du Pocket PC (Palm-appareil est synchronisé de la manière habituelle - en appuyant sur le bouton de la station). Un clic droit n'importe où sur le panneau "VIP Agent", ouvrez le menu d'options. Sélectionnez "Editor". Nous voyons tout ce qui est ordonné lors de l'installation: tirer des nouvelles, voir les boîtes aux lettres (voir uniquement, répondre ou transférer un message de notre programme possible) et de stocker des fichiers. Ici, vous pouvez ajouter ou supprimer un canal, créez un nouveau "navigateur" boîte aux lettres, etc Dans ce cas, l'éditeur contient les colonnes par le nombre d'établissements pour le compte d'ordinateur dans les colonnes des boîtes de services qui sont disponibles sur ces ordinateurs (par exemple, dans le cas le plus simple - sans l'utilisation des PDA en général - ne sera que d'une colonne pour le bureau). Un éditeur similaire est installé sur votre doigt - chèque. Ainsi, les «durs» de l'information que vous pouvez garder sur votre PC et prendre la route avec seulement ce dont vous avez besoin. avantage incontestable de ce service: travailler avec les "VIP" pas nécessairement un tas de PDA et ordinateurs de bureau. Vous pouvez travailler à votre compte, de nouvelles mise à jour, lire le courrier directement à partir de votre ordinateur de poche, à condition qu'il soit connecté à Internet.En outre, sur la route, un chalet ou un voyage d'affaires à l'aide d'un PDA avec une connexion Internet, vous pouvez toujours mettre à jour les nouvelles, lire le courrier, la réponse à un message privé à l'utilisateur même "VIP" que vous ouvrez un fichier qui est placé dans un magasin virtuel à partir de votre domicile ou votre PC de bureau, éditer des nouvelles de souscription pour ses voitures ou son grand frère. Certes, une fois de plus, je note, cette fonctionnalité n'est disponible que pour les utilisateurs de Pocket PC. Dans la version Palm uniquement de l'agent a réalisé la possibilité de voir les nouvelles. Comme un service supplémentaire à l '«Agent d'accueil pour VIP" (dans son bureau et dernière partie) est intégrée dite «dialer». Vous pouvez y ajouter le numéro de son pool de modem du FAI, et si vous avez accès à distance à son client "MTU-Intel, les chambres de la piscine est déjà répertorié. En plus de l'agent d'accueil pour VIP »vous offre une autre fonctionnalité pratique - une fonction avec un ou une alarme de rappel. Et il est que si vous réglez la date, l'heure et nom de l'événement, il sera sauvegardé dans le système. Rappel à être déclenché en tout cas, s'il est lancé "VIP agent." Malheureusement, synchronisation avec les PDA ou un rappel à votre calendrier doit rester sur le système serveur est impossible. Bien que l'utilisateur remaynder de poche supplémentaire à l'agent d'information ne sera probablement pas nécessaire ... Eh bien, la première crêpe de Russie AvantGo à ne pas former des grumeaux. Au moins dans ses fonctionnalités, il a laissé dans le fossé, et la ruse notre service MSN n'est pas destiné. Il semble que l'absence de l'utilisateur "VIP" expérience ne sera pas, car nous avons tous les utilisateurs de PDA, comme tout nouveaux, avancée, et donc aussi gratuitement. Surtout, si les créateurs podshlifuyut comme agent, et le service lui-même, certains fabricants peuvent l'intégrer dans leurs dispositifs OS, et les développeurs de logiciels, le contenu des médias et les annonceurs le verront d'eux-mêmes un nouveau domaine encore inexploité de l'entreprise. "VIP" a toutes les chances de devenir service d'information populaire et polyvalent, avec le label "Made in Russia". Ils ont commencé ... Les auteurs, la traduction: