Nokia 9210: The Inside Story

Nokia 9210 peut sans exagération appeler l'un des dispositifs les plus attendus de 2001. Malgré le fait qu'il semblait tout à fait il ya longtemps (en Juillet), l'intérêt de ce modèle est encore très élevé. Toutefois, il n'est pas étonnant - en fait aujourd'hui un dispositif équivalent n'a pas publié d'autres fabricants d'appareils mobiles! Ce Nokia 9210 a permis de devenir les ventes rekordsemenom au cours du trimestre 3 de 2001, laissant loin derrière tous ses concurrents. Mais encore, ce qui a causé tant d'intérêt, il est à ce modèle, parce que Nokia a déjà sorti de la communication (téléphone «hybride» portable et PDA) avant - rappelez-vous les 9000 modèles et 9110. Peut-être, les prédécesseurs du Nokia 9210 peut dire qu'ils sont en avance sur leur temps. En effet, c'est seulement dans ces dernières années ont vu une forte augmentation de l'activité des utilisateurs de réseaux cellulaires et une forte augmentation de la demande pour l'accès mobile à Internet. Mais revenons à la Nokia 9210. Donc, ce qui est en soi un appareil? Communicator - une sorte de téléphone portable "hybride" et PDA. Toutefois, pour le dire - pour ne rien dire. Ce n'est pas seulement à combiner dans un seul cas de deux appareils, mais une intégration très étroite entre eux. Un exemple simple: Vous ouvrez le carnet d'adresses pour découvrir le téléphone d'un ami. Trouver le bon téléphone, vous êtes une seule touche peut envoyer un message court (SMS), envoyer un fax ou appelez simplement - et cela n'a pas besoin d'utiliser le pavé numérique. Confortable? Absolument! Je ne veux pas ennuyer le lecteur inutiles détails techniques, je très brièvement "farce" Nokia 9210.

• Téléphone: GSM bi-bande standard, 900/1800 MHz. Les caractéristiques standard - réception-envoi de messages courts, une liste de tous les appels, infrarouge, transmission de données
• Ordinateurs: ARM9 CPU, mémoire flash 12 Mo, 8 Mo de mémoire vive (RAM), disque dur interne de 4 Mo (mémoire flash), l'expansion au détriment des autres carte mémoire MMC / SD. Ecran 640x200 pixels (pas un écran tactile), 4096 couleurs. Built-in microphone et haut-parleur. Série (RS-232) et les ports infrarouges: exploitation. Système Symbian OS version 6.0, version de Crystal.

La boîte avec le communicateur est également un câble pour la connexion à un ordinateur de bureau via le port série, un chargeur et un CD avec le logiciel. Nokia 9210 utilise une nouvelle version du système d'exploitation Symbian OS (anciennement connu sous le nom EPOC 32) - 6.0, la version de Crystal. Symbian - un consortium organisé par les principaux fabricants d'appareils mobiles pour créer une plate-forme robuste et ouverte pour les dispositifs de prochaine génération - les smartphones et les communicateurs. Crystal - un prototype de dispositif de clavier, conçu principalement par Nokia. En Symbian OS il ya une division en catégories de dispositifs: Quartz - appareils sans clavier avec un téléphone cellulaire intégré, selon la forme semblable à un Palm ou PocketPC, Crystal - communicateurs clavier et Pearl - l'on appelle les téléphones intelligents ainsi, en substance - un très «avancé» des téléphones (un exemple de téléphone peut servir a récemment annoncé par le modèle Nokia 7650). Toutes les catégories d'utilisation d'un tronc commun, les différences limitent essentiellement à l'interface utilisateur et, bien sûr, les tailles d'écran, la présence / absence du clavier, etc Symbian OS (EPOC 32) est bien connue des utilisateurs d'ordinateurs de poche et de la société britannique Psion s'est imposé comme un système d'exploitation extrêmement fiable, facile à utiliser et sans prétention. Du point de vue du programmeur, ce système est également unique à bien des égards - principalement en raison de la décision raisonnable sur toutes les interfaces. Symbian OS a été conçu spécifiquement pour les appareils mobiles avec toutes les limites de ces dispositifs - tels que de petites quantités de mémoire, faible consommation d'énergie, etc En outre, le système a été conçu de telle sorte que sur cette base, il était possible de créer absolument tout dispositif sans aucune restriction sur l'interface utilisateur. Extérieurement, le Nokia 9210 est pratiquement identique à son prédécesseur - Nokia 9110. Il est vrai que la couleur de l'appareil a été argenté élégant, et certains changements externes (par exemple, la forme de boutons) rend l'appareil très élégant et moderne. Cependant, la conception a toujours été un point fort de Nokia. Lorsqu'il est fermé, le dispositif est à peu près semblable à la mi-90 de téléphones cellulaires - grâce à, en général, une taille assez grande. Mais il est nécessaire d'ouvrir le couvercle dès rendre compte que vous tenez en main pour réaliser la technologie la plus avancée! Soit dit en passant, quel que soit le disent les sceptiques - d'utiliser le Nokia 9210 téléphone comme un très, très à l'aise. gros boutons font numérotation facile, et quand la conversation n'est pas à craindre que le téléphone est de tomber accidentellement dans l'oreille ;-) Très utile la fonction "mains libres" - si, au cours de la conversation ouvrir l'ordinateur, l'appareil bascule automatiquement sur l'utilisation dynamique. Cela permet, par exemple, pour écrire rapidement un numéro de téléphone ou l'adresse, qui a dicté la source. Nokia 9210 ne supporte pas activement mis en place dans le standard GPRS vitesse actuelle de transfert de données, mais il prend en charge HSCSD (High Speed ​​Circuit-Switched Data). Contrairement GPRS, HSCSD permet taux de transfert de données constantes, comme le téléphone est pratiquement constante (même si elle ne peut être utilisé), plusieurs canaux voix (GPRS utilise uniquement les chaînes gratuites uniquement lorsque c'est nécessaire et seulement si ils ont un). L'avantage de HSCSD est plus stable que d'un composé, mais la technologie est plus cher parce que l'utilisateur paie pour le temps de connexion, plutôt que le trafic réel. En Russie, la technologie HSCSD est introduit, par exemple, l'opérateur GSM du Nord-Ouest à Saint-Pétersbourg. L'approche standard pour la plupart des appareils mobiles - de placer le système d'exploitation et applications embarquées dans la mémoire neperezapisyvaemoy (ROM), et le Nokia 9210 ne fait pas exception. applications du système d'exploitation et les plus intégrés sont disponibles dans la ROM flash, qui vous permet de mettre à jour le système que de nouvelles versions - ce utilisateurs habituels des téléphones mobiles modernes. Cependant, certaines applications du système disponible sur le disque dur interne (disponibles) et la carte mémoire. D'une part, il est commode parce que l'utilisateur peut mettre à jour certaines applications sans avoir à transporter l'appareil à un centre de service. D'autre part, lors du remplacement de la carte mémoire, ces applications doivent être réinstallés à partir de zéro, ce qui n'est pas très pratique si vous polzuete plusieurs cartes. Parfois, il semble que Nokia vient de décider de mettre un peu sur la quantité de haut-ROM flash. Il n'est également pas clair ce qui a guidé les développeurs, lorsque limiter la quantité de RAM de 8 Mo (si au moment de l'élaboration d'un volume standard est considéré comme 16 Mo), dont 4, d'ailleurs, immédiatement "mangé off" système pour répondre à leurs besoins. Total pour les programmes utilisateur n'est que de 4 Mo! Ce n'est manifestement pas suffisant, malgré le fait que le système est une application très peu exigeantes en mémoire. Mais essayez de télécharger, par exemple, un grand document Microsoft Word dans un éditeur de texte - et vous comprendrez ce que je veux dire. Si l'exécution simultanée de plusieurs applications telles que Word ou une feuille, ne soyez pas surpris de voir le message "Pas assez de mémoire". Il est juste de dire que pour résoudre le problème est souvent tout simplement pas fermer certaines utilisés dans la présente demande. Causes beaucoup de système de plaintes de la stabilité avec la première version "commerciale" de 3,18 firmware. Hélas, apparemment estimé que les développeurs ont pris le temps pour libérer le dispositif "à la lumière" - parce que la version firmware original était plein de problèmes bizarres. Ce qui est intéressant - tous les problèmes des utilisateurs se pose eux-mêmes, absolument pas semblable à tout le monde. Sorte de «dispositif de caractère." Heureusement, sorti dès la version 3.54 a travaillé beaucoup plus stable. La version actuelle 3.62 a pratiquement pas satisfaisante - extrêmement stable. Les bonnes nouvelles sont que la mise à jour du firmware par un centre de service Nokia gratuitement (pour les dispositifs importés légalement en Russie).Les propriétaires d'ordinateurs de poche sont probablement familier avec ce concept comme "hard reset" (réinitialisation). Tout propriétaire d'un appareil de poche au moins une fois dans leur vie, mais passé à travers elle - par exemple, si vous décharger de toutes les piles. Le Nokia 9210 n'est pas une batterie de secours, mais les données sont stockées dans la mémoire flash non volatile, de sorte qu'aucune donnée n'est perdue, même si la batterie est complètement déchargée. Cependant, il peut arriver que le dispositif «gèle» et ne réagit pas aux influences extérieures. Dans ce cas, il est nécessaire de déconnecter la batterie et de le rebrancher, ce qui n'est pas très pratique. La majorité des ordinateurs de poche pour ce faire il ya un bouton de réinitialisation spéciale. Mais supposons que la remise à zéro n'a pas aidé, et l'appareil n'a pas revenue à la normale - il est très improbable, mais tout peut arriver. Ensuite, nous avons besoin de reformater le disque dur interne de votre ordinateur en appuyant sur une combinaison de touches spéciale lorsque vous redémarrez, puis réinstaller les applications du système. Nokia 9210 écran - touchez pas. Toutefois, il est typique pour tous les communicateurs Nokia. Au lieu d'un écran tactile, un groupe spécial de quatre boutons qui exécutent des commandes différentes selon l'application et le contexte. gestion des périphériques est réalisée avec le clavier. Je dois avouer que, après une appareils à écran tactile, j'avais de sérieux doutes sur la commodité de travailler avec Nokia 9210 (que j'ai depuis longtemps le Psion 5mx). Cependant, les craintes avérées sans fondement - sont tellement bien pensé interface. Le seul inconvénient offre curseur - il est conçu comme une sorte de "joystick", et parfois il est facile de cliquer sur la flèche de mal. L'image sur l'écran est très claire et nette. Dans la lumière du soleil elle pâlit certes, cependant, est toujours lisible. rétro-éclairage LCD vous permet de travailler même dans l'obscurité totale, éclaire bien le clavier. Le clavier est très confortable, même si bien sûr le livre sur le sujet ne seront point secourus. Mais le fer-fer et quelque chose de travail est livré avec le logiciel .. Que invite l'utilisateur à Nokia 9210? Il s'agit d'un ensemble très large d'applications est pratiquement sur toutes les occasions:

• Accueil (Desktop). Il s'agit de la première application que l'utilisateur voit après le premier démarrage Nokia 9210. Ici, vous pouvez écrire rapidement un texte de la note. Extrêmement pratique, par exemple, lorsque vous avez besoin d'écrire rapidement des informations comme le numéro de téléphone ou votre adresse. Cependant, ici il ya un risque hypothétique de la rédaction du trop grand nombre de ces "notes" et la plupart d'entre eux sont perdus. Également sur le bureau, vous pouvez créer des "labels" (liens) pour les documents fréquemment utilisés, afin de ne pas les chercher à chaque fois sur l'ensemble du disque.
• Téléphone (Phone). Vous permet d'utiliser toutes les fonctions du téléphone - pour afficher l'historique des appels, mis en place différents paramètres du téléphone et du réseau, la possibilité d'appeler n'importe quel numéro dans le répertoire ou la carte SIM, l'appel conférence et bien plus encore.
• Messaging (messagerie). Très puissant programme de courrier électronique. Peut être utilisé pour envoyer / lire les SMS, fax, e-mail. Grâce à une étroite intégration avec les contacts d'un bénéficiaire et l'envoi de messages se fait en un seul clic!
• Internet (Web) - Web et WAP-navigateurs de l'Internet. Un navigateur Web qui prend en charge HTML 3.2 et Java applets.
• Contacts (Nous contacter). Excellent et très fonctionnelle carnet d'adresse. Capacité à maintenir des bases de données multiples avec différents domaines, définir le modèle pour de nouveaux contacts, créer, modifier et supprimer vos contacts, ajouter de nouveaux champs. Une fonctionnalité intéressante - la capacité d'insérer des photos. Les contacts sont très étroitement intégré avec le "téléphone" une partie du dispositif - par exemple, des listes de contacts de toute base de données, vous pouvez afficher et le mode téléphone.
• Calendrier (Agenda). Extrêmement puissant et convivial application. Plusieurs modes différents (jour / semaine / mois / année, pour faire des listes, les jours fériés), différents rappels, la possibilité de demander la répétition d'événements.
• Word - un éditeur de texte complet. Toutes sortes de formatage du texte, modèles, styles, insertion d'objets tels que des tables dans le texte - en bref, toutes les fonctions de rédacteurs en chef de bureau!
• Fiche - une feuille de calcul qui prend en charge une grande diverses fonctions mathématiques et autres.Enfin ajouté le support de plusieurs feuilles.
• Presentation Viewer (Voir Présentation) - un programme qui vous permet d'afficher des fichiers Microsoft PowerPoint directement sur le Nokia 9210!
• Gestionnaire de fichiers (File Manager) - analogiques Explorer (Explorateur) dans Windows. répertoires d'examen et des fichiers sur votre ordinateur, effectuez l'une des fichiers.
• Clock (horloge) - base de villes à travers le monde montrant l'heure actuelle dans une ville sélectionnée, son indicatif régional, la différence de Greenwich Mean Time, la distance de l'hôte de la ville, etc Possibilité de définir des alertes audio, des rappels à tout moment.
• Calculator (Calculatrice) - une jolie calculatrice avec deux modes: normal, qui est disponible à quelques pas de base avec des nombres tels que la multiplication et la division, et la science - avec les logarithmes et les sinus.
• Diffusion sur cellules (Newsletter). Dans les réseaux cellulaires GSM, il est possible d'organiser la diffusion dite (broadcast) sur divers sujets - par exemple, le mouvement de la gratuité des transports, etc Vous pouvez "subscribe" à un sujet particulier et de recevoir des messages d'information. Pour autant que je sais, en Russie ce service par l'un des opérateurs de téléphonie cellulaire ne sont pas mises en œuvre.
• Data Mover (transfert de données) - permet le transfert de tous les documents et les paramètres de Nokia de 9110 à 9210 (par exemple, si vous avez acheté un nouvel appareil et que vous voulez sans douleur transférer toutes les données vers un nouveau périphérique).
• (Aide) - système d'aide contextuelle pour la plupart des applications du communicateur.
• Imaging (Photo) - demande de travailler avec appareil photo numérique. Vous pouvez recevoir des images de la caméra via le port infrarouge et les organiser en "albums".
• Voice Recorder (enregistreur de la parole). Vous permet d'enregistrer le son d'un microphone dans un fichier et lire des fichiers audio. WAV. Malheureusement, Nokia 9210 n'a pas de touches de contrôle externe, enregistreur vocal, bien que les modèles précédents ont été.

Une des caractéristiques uniques des applications de bureau, le Nokia 9210 est de travailler avec des documents de Microsoft Office. Ainsi, on obtient, par exemple, par le document e-mail en format MS Word, vous pouvez accéder et de le regarder directement sur votre appareil, et, si nécessaire - de faire des changements, sauf dans le même format et l'envoyer par mail en pièce jointe! Cela est très pratique si vous avez souvent à traiter avec des fichiers attachés dans les formats de MS Office. Certes, il est nécessaire de faire une réservation - le petit écran n'est pas encore très propice à travailler avec des documents volumineux. Il ne faut pas attendre du Nokia 9210 la pleine compatibilité avec les fichiers de bureau - par exemple, les macros ne sont pas pris en charge dans la langue de Visual Basic (qui est tout à fait naturel, parce que l'interprète est la propriété de Microsoft, qui développe ses plus d'un an). Toutefois, en ce sens qu'il est un plus - ne lancera aucune macro, si populaire ces dernières années et a beaucoup de mal à beaucoup de gens. CD-ROM sont également d'autres applications telles que des jeux et quelques utilitaires. Actuellement, un grand nombre de sociétés développant des logiciels pour Nokia 9210. Déjà créé une variété d'applications - des jeux, des systèmes de navigation, lecteurs MP3 et les fichiers vidéo, et plus encore. L'une des questions pressantes pour les utilisateurs de Russie est le support de la langue russe. Nokia 9210 dispose du support de la langue russe, mais le MakTsentr entreprise en collaboration avec la branche moscovite de Nokia Mobile Phones dispose d'un portefeuille complet de localisation russe pour Nokia 9210 Communicator - "Elbrus 9210". Merci à "Elbrus 9210", l'utilisateur peut parfaitement fonctionner l'appareil en langue russe. Fournit un support pour la plupart des caractères de langue russe fixe à l'Internet et e-mail, et a également effectué la traduction de toutes les applications intégrées dans la langue russe. "Elbrus 9210" a le statut officiel de "Nokia OK". Enfin, je voudrais revenir sur le Nokia 9210 de travailler avec un ordinateur de bureau. CD-ROM contient un programme spécial PC Suite pour Nokia 9210 Communicator, vous pouvez travailler avec le communicateur comme avec un lecteur de bureau ordinaire.Tous les fichiers sont effectués par l'explorateur (Windows Explorer) de la manière habituelle. Aussi, lorsque vous utilisez PC Suite, vous pouvez sauvegarder les données de votre appareil à un ordinateur de bureau, la synchronisation de contacts, messagerie et de calendrier avec un "desktop" des applications telles que Microsoft Outlook. Installation d'applications supplémentaires peuvent également être mis en œuvre avec un ordinateur de bureau. Hélas, lorsque vous utilisez le port série (RS-232) débit de données est faible, donc, pour copier de grandes quantités de données (par exemple à partir d'une carte mémoire), il est préférable d'utiliser un lecteur de carte externe, connecté à l'ordinateur - il sera d'accélérer considérablement le processus de sauvegarde. Soit dit en passant, pas de problèmes avec les noms de fichiers de Russie (typique des versions précédentes de Symbian OS) au travail ne se pose pas. Pour résumer. Nokia 9210 Communicator - le seul dispositif intéressant et pratique. Il aura sur la disposition et l'homme l'habitude de travailler beaucoup avec e-mail et l'Internet, et l'amant de la communication via SMS. Malheureusement, le prix n'est pas trop faible de ce dispositif est en fait la rendre accessible seulement à une certaine gamme d'utilisateurs pour qui ce n'est rien de plus sur l'image. Espérons qu'un jour cette situation va changer et le dispositif ne sera plus considérée comme quelque chose d'inhabituel - comme nous le faisons déjà pas beaucoup d'attention à l'homme avec le téléphone mobile. Les auteurs, la traduction: