Par la peau laissent entrer le soleil

Semaine PC dans l'entreprise MakTsentr "lu complètement, d'une couverture à. Par conséquent, quand il est arrivé sixième numéro, la dernière page a été découvert immédiatement un article "Basil tente peau" palm "chat". Nom de l'auteur n'est pas répertorié, il appel à Cat clarté. Si nous rejetons philosopher kotyachi, l'article sera de trois pensée simple et claire. Première - le projet "Russie Palm", récemment lancé par "MakTsentr" suspectes, parce que le paquet est vendu pour de l'argent, bien qu'il inclue des programmes libres. Le second - le nom même de l'emballage est douteux, parce que quelqu'un est venu avec elle avant, mais a échoué à obtenir la permission de Palm, Inc de l'utiliser. La troisième idée n'est pas si transparente, à mon avis, c'est une sorte d'attaque sur le bureau de Moscou de Microsoft. Le dernier point nous ne commenterons pas avec vos mains, et les deux premiers, je voudrais discuter. Donc, ce qui est «de Russie Palm"? Un ensemble de logiciels, de la littérature et accessoires pour faciliter la connaissance acheteur russe et de travailler avec la plate-forme Pocket PC Palm OS. Dans "The Palm Russie" comprend le programme suivant (version 1.02)
Pilote automatique A. Belankov
Billard (démo) Megasoft 2000
BDikti (démo) Cuit
Kodar A. Kuznetsov
CyrHack Tashpulatov
Jours A. Belankov
FASTCPU (démo) Megasoft 2000
Ruche A. Kuznetsov
LauncherLight (démo) Megasoft 2000
MegaLauncher (démo) Megasoft 2000
Papirus Fiztekh-Soft
RusGraf SDG
RuSMS C. Oskin
Silkyboard SoftAVA
Tolmach Fiztekh-Soft
En outre,
  • On-Screen Keyboard Silkyboard, conçu spécifiquement pour le projet "Russie Palm". Avec Silkyboard rapidement développé pour Palm'e textes peuvent à la fois les utilisateurs débutants et expérimentés;
  • livre "Palm OS pour l'utilisateur" en russe;
  • film pour protéger l'écran contre les rayures;
  • Sticker-Aide pour la course graffitis russe.
Que cette liste a provoqué l'allergie aux chats? Un CyrHack programme? Puis m'empresse d'assurer à tous les chats que nous avons une autorisation officielle de tous les titulaires de droits de placer leurs produits sur le disque. Certains de ces produits - Papirus, Silkyboard - payer le reste - gratuitement. Rien de mal à cela. L'ensemble est livré dans un volume très impressionnant, car MakTsentr tous les concessionnaires "les compléter avec votre appareil. Une petite partie est destinée au marché libre. La présence de ce paquet, sans doute, sont intéressés non seulement les utilisateurs, mais nos développeurs russes. Nous invitons tous les développeurs qui écrivent sous le palmier, de coopérer. programme de placement à notre lecteur - le plus court chemin à l'utilisateur. La deuxième revendication concerne le nom du projet Cat. À notre avis, il est très bon. Et comme des soupirs, "nous sommes arrivés à cela avant," nous pouvons sympathiser avec - le slogan "la Russie Palm" a d'abord été utilisé en Russie rendre public le nom de notre entreprise. S'il vous plaît accepter les condoléances. Préoccupation pour les droits de la Cat Palm, Inc le nom du cours Palm, et que nous partageons. Cette société est elle-même il ya quelque temps, face à une poursuite de pilote entreprise française sur l'utilisation du même nom. Depuis lors, tous les pilotes ont été appelés Palm. Alors attitude anxieuse Palm, Inc à sa marque comme on le sait, en particulier dans les cas où l'utilisation illégale peut entraîner des dommages à la société ou de la désinformation à des clients. Un projet de "Palm Russie« La situation est très différente. Sur la photo vous pouvez voir la délégation Palm Allemagne, ainsi que MakTsentr personnel après des négociations fructueuses.
Par la peau laissent entrer le soleil
Sur la table se trouve paquet raspotroshenny "Russie Palm". Tout le monde est heureux et souriant. Sans fausse modestie, mais seulement à rassurer la conscience kotyachyu patient peut dire que le Fonds européen d'orientation Palm, Inctrès apprécié nos efforts pour localiser le produit, dont la concentration et a un projet "Russie Palm". none donc plus susceptibles de Palm, Inc n'hésitera pas à nous contacter pour un procès. Pour ce faire, il ya d'autres raisons que les fans d'intérêt de la technique juridique. marque Palm a été enregistrée en Russie. Toutefois, il n'est pas faite par Palm, Inc, une certaine personne, qui est appelé le Dr Karin Schutz (Dr Karin Schuttze), en 1992, alors que même le «Newton» (appareil) n'était pas. Registre tenu par la section relative aux dispositifs médicaux, biochimiques, de laboratoire, etc, les fournitures et la maintenance de ces équipements. C'est en Russie maintenant les demandes de l'utilisation non autorisée du mot Palm ne peut produire que le propriétaire inscrit de la marque - Dr. Schutz. Nous avons déposé une demande d'enregistrement de la "Palm russe" marque sous la rubrique "Logiciels pour ordinateurs." Toutefois, l'application est susceptible d'être rejeté pour les raisons suivantes. L'article 6 de la loi "sur les marques, marques de service et appellations d'origine, déclare:« ne doivent pas être des marques de commerce consistant seulement des symboles qui sont généralement adopté des symboles et des termes ". Un mot de Palm dans le monde de l'informatique est celui de "terme commun" et, pour ne pas mentionner le mot "russe". C'est facile de voir, par exemple, en ouvrant les articles pertinents du vocabulaire populaire Lingua 6,5 ​​". Ainsi, nous sommes prêts à accepter les prétentions du propriétaire des marques Palm, où ils apparaissent soudainement, mais il est peu probable, parce que ses intérêts ne sont pas violés. Bonjour les chats! Discussion de l'article dans les auteurs de conférence, la traduction: